English-Nepali

English-Nepali

I	Ma
He/She	Uha (with respect)
He/She	U/Uni (without respect)
You	Tapaain(with respect)/ Timi(without respect)
This	Yo
That	Tyo
A	Auta
To Open	Kolna
To Sit	Basnu
To Walk	Hidnu
To Eat	Khannu
To drink	Pivnu
To Win	Jeetana
To run	Dauda
I go	Ma jau
He goes	U janchha
He eats an apple	Usle syau khanchha
He is eating an apple	Usle syau khai raheki chhin
He ate an apple	Usle syau  khayo
I saw the film last week	Maile gata hapta chalchitra heren
She came by bus yesterday	Uni hijo bus chadhera aayin
They went to the mosque	Tini haru mosque gayen
He slept the whole night	Uni raat bhari sutyo
He wrote well in the examination	Usle pariksha ramro lekhyo
He has eaten	Usle khayeko chha
He will go	Uha jancha
He will come	Uha aoucha
What is your name?	Timro/ Taapainko(with respect) naam ke ho?
What	Ke
Is	Ho
Your	Timro(without respect)/ Tapaainko
Name	Naam
What did you do?	Timileyake ghareyaou?
What can I do?	Ma ke gharna sakchhu ta?
What are the questions?	Prasna haru ke chhan ta?
What were the questions?	Prasna haru kata gaye?
What is the last question?	Antim prasna ke ho?
What is written in the letter?	Chithhi ma ke lekheko chha?
What will be the answer?	Uttar ke huncha?
Why did you come?	Timi kina ayako?
Why did you sleep?	Timi kina suteko?
Why did she pay the money?	Unle paisa kina tireko ?
Why did they sit there?	Tiniharu tyaha kina baseko ?
Why do you drive the car?	Timile gadi kina chalayako?
Why are they late for the meeting?	Tiniharu-le baithak ko lagi kina dhilo gareko?
How did you come?	Timi kasari ayau?
How did you write?	Timile kasto lekhyo?
How many apples are there in my hand?	Mero hath ma kati ota syau chha?
How many did you take?	Timile kati ota linchhau?
How much did he pay you?	Usle timilai kati tiryo?
How much distance to go?	Jana lai kati duri chha?
How was the journey yesterday?	Hijo ko yatra kasto bhayo?
Which way did you come?	Timi kun batoo auchhau?
Which is your favourite colour?	Timro man parne rang kun ho?
In which room did you sleep?	Timi kun kotha ma sutna chahanchhau?
Which story did you tell?	Timi kun katha bhanna chahanchhau?
Which is the sweetest fruit?	Sabai bhanda mitho falful kun ho?
Which is the best newspaper in Nepali?	Nepali ma sabai bhanda ramro  patrika kun ho?
Where did you come from?	Timi kaha bata ayako?
Where did you sleep?	Timi kaha sutchhau?
Where should I go?	Ma kaha jau?
Whom should I contact?	Ma kaslai samparka garu?
Is it a book?	Yo auta kitab ho?
It is a book	Yo kitab ho
Will you come with me?	Ke timi ma sanga auchhau?
I shall come with you	Ma timi sanga auchhu
Yes, of course	Ho, bhaieehalcha ne
Do you love me?	Ke timi malai maya garchau?
Yes, I love you	Ho, ma timilai maya garchu
Can you give me your pen?	Ke timi malai timro kalam dena sakchhau?
Can you write the exam?	Timile exam diyo sakchhau?
Did you have your food?	Timile khana khayo?
How are you?	Timilai kasto chhaa?
I am fine	Ma sanchai chhu

About Nepali language: Nepali or Nepalese is an Indo-Aryan language. It is the official language of Nepal and is also spoken in India, Bhutan, Myanmar and by worldwide Nepalese diaspora. Nepali is spoken in the Indian state of Sikkim, West Bengal (Darjeeling district) as well as Assam. Historically, the language was first called the Khas language, then Gorkhali or Gurkhali (language of the Gorkha Kingdom) before the term Nepali was taken from Nepal Bhasa. Other names include Parbatiya ("mountain language", identified with the Parbatiya people of Nepal) and Lhotshammikha (the "southern language" of the Lhotshampa people of Bhutan). (Reference: Wikipedia)