English-Sinhala

English-Sinhala

I	Mama
He	Ohu
She	Aya
You	Oya
It	Uu
This	Meka
That	Eake
A	K
Come	Enna
Came	Awa
Will come	Ei
Open	Arinna
Opened	Ariya
Will open	Ari
Sit	Edaganda
Sat	Edagatha
Will sit	Edagani
Walk	Awidinawa
Walked	Awidda
Will walk	Awidii
Eat	Kanna
Ate	Kawa
Will eat	Kai
Drink	Bonawa
Drank	Biwwa
Will drink	Boi
Win	Dnuma
Won	Dinna
Will win	Dinai
Go	Yanna
Went	Giya
Will go	Yai
Run	Duwanawa
Ran	Diwwa
Will run	Duwai
I go	Mama Yanawa
He goes	Ohu Giya
He eats an apple	Ohu Apple Kawa
He is eating an apple	Ohu Apple Kanawa
He ate an apple	Ohu Apple Kawa
I saw the film last week	Mama giya sathiye film ekak baluwa
She came by bus yesterday	Aya eye awe bus eke
They went to the temple	Egollo pansal giya
They went to the church	Egollo Palliyata Giya
They came from the mosque	Egollo Palliye endala awa
He slept the whole night	Ohu mulu rama nidi
He wrote well in the examination	Ohu vibagayata hodin liwa
He has eaten	Ohu kai
He had eaten	Ohu kawa
He had gone	Ohu giya
He had come	Ohu awa
He will eat	Ohu kai
He will go	Ohu yai
He will come	Oho ai
What is your name?	Oyage nama mokakda?
What	Mokakda
Your	Oyage
Name	Nama
What did you do?	Oya Monada karanne?
What should I do?	Mama monada kiyane?
What can I do?	Mama Mona Karandada?
What are the questions?	Manada Prasna?
What were the questions?	Monawada thibuna pashna?
What is the last question?	Awasana prashnaya mokakda?
What is written in the letter?	Lipiye monada thibune?
What you had been told?	Oya monawada Kiwwe?
What will be the answer?	Pilithura mokak weida?
Why did you come?	Ai oya awe?
Why did you sleep?	Ai oya nidiyane?
Why did you tell him to go?	Ai ohuta yana kiwwe?
Why did he bring the bag?	Ai ohu bag ekak genawe?
Why did she pay the money?	ai aya Sali gewane?
Why did they sit there?	Ai aya ehe indagathe?
Why do you drive the car?	Ai oya car eka ellawwe?
Why are they late for the meeting?	Ai egollo rasveemata parakku?
How did you come?	Oya kohomada awe?
How did you sleep?	Oya kohomada nidagathe?
How did you drive?	Oya kohomada ellawe?
How did you write?	Oya kohomada liwe?
How many apples are there in your hand?	Oyage athe apple kiyak thiyanawada?
How many did you take?	Oya kiyak gathada?
How much money did he pay you?	Ohu obata kopamana salli gewwada?
How much distance to go?	Kochara durak yanda thiyanawada?
Which way did you come?	Koi pareda oya awe?
Which is your favourite colour?	Obe kamathima pata kumakda?
In which room did you sleep?	Oya koi kamarayeda nida gathe?
Which story did you tell?	Koi kathawada oya kiwe?
Which is the sweetest fruit?	Mokakda rasama palathura?
Which is the best newspaper in Hindi?	Hindiyen ahi hodama patharaya mokakda?
Where did you come from?	Oya kohenda awe?
Where did you sleep?	Oya koheda nidagathe?
Where is the manager’s cabin?	Kalamanakaruge kamaraya mokakda?
Where should I go?	Mama kohetada yanda Oni?
Whom should I contact?	Kawada mama hambenda oni?
Is it a book?	Eka Pothakda?
It is a book	Eka Pothak
Is it the answer?	Ekada pilithura?
It is the answer	Ekai Pilithura
Will you come with me?	Oya mageth ekka enawada?
I shall come with you.	Mama obath samaga endada?
Will you give me your pen?	Oya mata pana denawada?
Yes, of course.	Ow. Aniwarayenma
Do you love me?	Oya mata adareida?
Yes, I love you.	Ow. Mama adarei
Can you give me your pen?	Oya mata oyage pana denawada?
Can you lift the box?	Oyata puluwanda pettiya geniyanda?
Can you write the exam?	Oyata puluwanda vibagaya liyanda?
Can you give me something to drink?	Mata monawahari bondadenda puluwanda?
Can anybody give me a pen to write?	Mata kawruhari panak denawada liyanda?
Did you have your lunch?	Oya dawal kama kawada?
You come to my room after the exam	Wibagayata passe oya mage kamarayata enna
How are you?	Oyata kohomada?
I am fine	Mama hondin

About Sinhala language: Sinhala also known as Sinhalese is the native language of the Sinhalese people, who make up the largest ethnic group in Sri Lanka, numbering about 16 million. Sinhala is also spoken, as a second language by other ethnic groups in Sri Lanka, totaling about 3 million. Sinhala is one of the official and national languages of Sri Lanka. (Reference: Wikipedia)